Writing and witnesses
Nārada Smriti · Mātṛkā 1.3
Sanskrit · Devanagari
लिखितं साक्षिणश्चात्र द्वौ विधी संप्रकीर्तितौ । संदिग्धार्थविशुद्ध्यर्थं द्वयोर्विवदमानयोः ॥
IAST · Roman transliteration
likhitaṃ sākṣiṇaś cātra dvau vidhī saṃprakīrtitau | saṃdigdhārthaviśuddhyarthaṃ dvayor vivadamānayoḥ ||
Word explorer · selected teaching forms
Choose a term to inspect its meaning in context.
English · educational rendering
Writing and witnesses are declared here as two methods for clarifying the disputed matter between two litigants.
AI-assisted educational rendering. Compare the source edition and named scholarly translations.
Complete selected verse, identified as Nar_M1.3 in the linked GRETIL text. Do not infer that every discussion of proof in the work is exhausted by this one statement.
Passage source and reference ↗
Your reading notes
What changes when you read the verse in context? Notes are stored only in this browser, without an account or cloud sync.